16 sworn translators were registered with the Ministerio de Asuntos Exteriores, Oficina de Interpretación de Lenguas and practising in Torrevieja on the day we read its public directory, 4 September 2026. No ratings, no stars.
Translates, with legal value, the documents a Spanish office will not accept in another language: birth and marriage certificates, powers of attorney, foreign wills, company papers.
Illustration photoDirk Engel 03183 TorreviejaGermanView listing 
Illustration photoDulce María Salinas Vivas 03184 TorreviejaEnglishView listing 
Illustration photoGema Sánchez Moreno 03182 TorreviejaEnglishView listing 
Illustration photoHelena Giménez Gómez 03182 TorreviejaEnglishView listing 
Illustration photoJoaquín Francisco Martínez Pérez 03181 TorreviejaEnglishView listing 
Illustration photoMaría del Mar Ortiz de la Villa 03183 TorreviejaEnglishView listing 
Illustration photoMaría Desiré Quesada Jiménez 03181 TorreviejaEnglishView listing 
Illustration photoMoises Juberias Holgueras 03181 TorreviejaEnglishView listing 
Illustration photoMonique Coralie Nayna de Robillard 03181 TorreviejaFrenchView listing 
Illustration photoMonna Maria Laakso 03182 TorreviejaFinnishView listing Illustration photoPriscila Martínez García 03183 TorreviejaFrenchView listing Illustration photoSylvia Julia Feith 03188 TorreviejaGermanView listing Illustration photoTamara Cristina Guillon Gil 03186 TorreviejaFrenchView listing Illustration photoTomasa Baraza Belmonte 03184 TorreviejaGermanView listing Illustration photoVirginia Isabel Alarcón Pérez 03181 TorreviejaEnglishView listing 
Illustration photoXaqueline Otero Gay 03182 TorreviejaEnglishView listing What that number means
Everyone on this page holds the title issued by the Spanish Ministry of Foreign Affairs and appeared on its official list on the day we read it. The number shown is the appointment number. Only a translator on that list produces a translation an office has to accept. We publish the town and the postal code, and not the street: the ministry's list gives a full address, and a self-employed sworn translator very often works from home.
Source: Ministerio de Asuntos Exteriores, Oficina de Interpretación de Lenguas, read on 2026-09-04. We do not republish the phone number or email that the register does publish: write to us and we will put you in touch. If you are on this page and would rather not be, ask us and the listing comes down within 72 hours, no questions asked.
Other towns
See the estate agents in Torrevieja too
Would you like an introduction?
Tell us which language you want to be dealt with in and what kind of community it is. We do not publish their phone numbers here, but we will put you in touch.